Diego Messale
Interprete e Traduttore

Mi chiamo Diego Messale, sono un interprete di conferenza, traduttore specializzato e docente universitario di interpretariato. Le lingue di cui mi occupo sono lo spagnolo e l’inglese.  Vivo a Milano, ma per lavoro viaggio frequentemente sia in Italia che all’estero, avvalendomi di una rete costruita sulle basi di un contatto personale fin dall’inizio. 

Penso che comunicare sia innanzitutto presenza, contatto visivo, comprensione dei bisogni. La collaborazione in cui credo non è quella che inizia con l’invio di un CV o con la compilazione di un modulo da inserire in database, ma quella che inizia con una visita e un colloquio conoscitivo.